CÔTÉ SANTÉ N°159 - Magazine - Page 32
beauté
cosméto
Eaux florales :
les alliées fraîcheur de l’été
égères, fraî挀栀es et naturelles,
les eaux 昀氀orales, aussi
appelées « hydrolats », sont
obtenues lors de la distillation
des plantes destinées
à produire des huiles
essentielles. Contrairement à ces dernières,
très concentrées, elles renferment une plus
faible proportion d’actifs hydrosolubles,
ce qui a l’avantage de les rendre
particulièrement douces et bien tolérées,
même par les peaux les plus sensibles. Pour
autant, elles n’en demeurent pas moins très
e昀케caces : elles contiennent des composés
aromatiques, des 昀氀avonoïdes, des acides
phénoliques ou encore des traces d’huiles
essentielles, autant de molécules actives
capables d’agir sur la peau. En été, elles
deviennent de véritables ré昀氀exes beauté !
Sous l’e昀昀et du soleil, de la chaleur, du sel ou
du chlore, la peau est mise à rude épreuve :
L
32 Côté Santé
elle peut rougir, briller, tirailler ou perdre
de son éclat. Les eaux 昀氀orales o昀昀rent alors
une réponse simple et naturelle à ces petits
désagréments. Utilisées en brume, en
lotion, en compresse ou même intégrées à
des soins maison, elles s’adaptent à toutes
les routines. À chaque problème, son
hydrolat ciblé !
Coup de soleil : l’eau
florale de lavande vraie
Après une exposition prolongée, la peau
chau昀昀e, rougit et devient inconfortable.
L’eau 昀氀orale de lavande vraie est une
alliée de choix dans ce琀琀e situation. Elle
doit ses propriétés à la présence de linalol
et d’acétate de linalyle, deux molécules
reconnues pour leurs e昀昀ets antiin昀氀ammatoires, apaisants et légèrement
cicatrisants. Ces actifs aident à calmer
la sensation de brûlure, à limiter les
rougeurs et à soutenir la régénération de
l’épiderme fragilisé.
- COMMENT L’UTILISER ?
Vaporisez-la généreusement sur la zone
concernée, plusieurs fois par jour, sans
essuyer pour laisser la peau absorber les
actifs. Pour un e昀昀et encore plus apaisant,
appliquez des compresses imbibées
pendant 10 à 15 minutes. Placée au
réfrigérateur, elle procure un e昀昀et frais
immédiat particulièrement agréable.
- LA RECETTE MAISON
Préparez un gel après-soleil maison en
mélangeant deux cuillères à soupe de
gel d’aloe vera avec une cuillère à soupe
d’eau 昀氀orale de lavande. Ce soin express
hydrate, apaise et accélère la réparation
cutanée, tout en laissant une sensation de
fraîcheur durable.
